COLLOQUE INTERNATIONAL

VOIX RÉDUITES AU SILENCE DANS L'HISTOIRE : TRADUCTION, GENRE ET (AUTO)CENSURE

Université de Tours, 13-15 juin 2022

Sin_ti_tulo_6.jpg

Descente dans les ateliers de la liberté de la presse. ©Maison Balzac

Programme

‹ mercredi 15 juin 2022
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
›9:15 (30min)
Accueil
› 5eme étage Bibliothèque Universitaire (BU)
›9:45 (1h)
Traduction, genre et censure dans l'Europe non latine
Modératrice : Joëlle Popineau (Université de Tours)
› 5eme étage Bibliothèque Universitaire (BU)
›10:45 (15min)
Pause
› 5eme étage Bibliothèque Universitaire (BU)
›11:00 (1h50)
Traduction, genre et censure dans l'Espagne démocratique
Modérateur : Carlos Tous (Université de Tours)
› 5eme étage Bibliothèque Universitaire (BU)
›12:50 (2h10)
Déjeuner
› 5eme étage Bibliothèque Universitaire (BU)
›15:00 (1h)
La traduction du "personnel est politique" : enjeux dans les savoirs sur le genre d'une déformation locale du droit humain à la vie privée
Brice Chamouleau (Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis)
› 5eme étage Bibliothèque Universitaire (BU)
›16:15 (1h45)
Vin d'honneur
› 5eme étage Bibliothèque Universitaire (BU)
Session
Discours
Logistique
Pause
Sortie
Chargement... Chargement...